(Chapitre 21) Un bref exposé sur l'Écriture de quarante-deux chapitres dit par Bouddha
Chapitre
21 : La renommée nous fait perdre notre racine.
Le
Bouddha a dit : « Les gens suivent leur émotion et leur désir afin de
rechercher la renommée ; quand la renommée est évidente, le corps est déjà
mort. Soyez avide de la renommée mondaine permanente, mais pas pour apprendre
le Dao, cela gaspille l'énergie et fatigue le corps, comme brûler de l'encens,
même si les gens sentent l'odeur, la cendre de l'encens n'est pas encore morte.
Le feu pour mettre en danger le corps est derrière.
Il y
a toujours deux côtés dans une chose. La renommée l'est aussi.
Il y a toujours deux côtés dans une chose.
La renommée l'est aussi. De quel côté vous avez été vu décidera de votre futur
destin. Ce que la plupart des gens ont vu, c'est l'avantage de la célébrité,
qui peut leur apporter beaucoup de chances d'avoir la meilleure carrière, des
relations personnelles abondantes, de nombreuses fortunes, admirées par les
gens, détenant le plus de pouvoir et plus d'influence sur les autres. C'est
vraiment très attrayant pour la plupart des gens.
Dans le showbiz ou l'environnement
politique, ou le cercle de communication des hommes d'affaires, les gens
doivent toujours rechercher la renommée afin d'avoir l'avantage comme dit
ci-dessus. Si les gens peuvent utiliser leur notoriété et ses avantages pour
faire de bonnes choses pour les êtres, ce n'est pas une mauvaise chose. Ils ont
généralement le bon bonheur. Mais cela ne signifie pas qu'ils ont une bonne
sagesse. Malheureusement, ils ont encore beaucoup de bouleversements à l'esprit
et n'ont pas la moindre idée de chercher une méthode auprès de Dao pour soulager
leur bouleversement.
Il y
a toujours existé le danger derrière la renommée célèbre.
Ils ont perdu leur esprit intelligent dans
la gloire illusoire et se sentent douloureux dans l'émotion et la situation
d'obtention et de perte. Ceux qui ont une belle apparence ou une belle
éducation ont plus de chances dans leur jeune âge par rapport au grand public
d'être la star du showbiz ou de l'environnement politique. Malheureusement, les
étoiles brillantes tombent toujours un jour.
Parce qu'ils sont trop jeunes pour résister
à toute tentation de leur environnement professionnel, certains d'entre eux
commettent malheureusement des crimes et vont en prison. Certains d'entre eux
doivent même mourir parce qu'ils ont été assassinés par la cupidité, la haine
et la jalousie d'autres personnes. Certains manquent de l'expérience profonde
de la vie et ne peuvent ressentir aucun sens profond de la vie. Même s'ils ont
la renommée célèbre et la fortune en conséquence, ils se suicident en ne
ressentant aucun sens et aucun but dans la vie.
Il y a toujours existé le danger derrière
la renommée célèbre. Si nous sommes assez sages, nous le saurons et chercherons
le bon moyen d'éviter tout danger derrière la renommée. Comment faire ça? La
réponse est dans ce chapitre. Lorsque nous possédons la renommée, il est
préférable pour nous d'apprendre le Dao et de le mettre en pratique en même
temps.
Apprendre
le Dao et le mettre en pratique est un filet de protection invisible qui peut
protéger notre racine, notre sagesse naturelle et le coffre-fort de notre vie
et de notre fortune.
Apprendre le Dao et le mettre en pratique
accumulera notre mérite et notre vertu qui est vraiment capable d'augmenter
notre bonheur et notre richesse. Le bonheur et la richesse sont payés en retour
non seulement dans notre vie présente, mais aussi dans notre prochaine vie.
Faire seulement cela et faire en sorte que la renommée soit une bonne chose
pour aider les êtres vivants, cela ne gaspillerait pas notre énergie et ne
fatiguerait pas notre corps. En attendant, cela ne nous ferait pas non plus
perdre notre racine.
Apprendre le Dao et le mettre en pratique
est un filet de protection invisible qui peut protéger notre racine, notre
sagesse naturelle et le coffre-fort de notre vie et de notre fortune. Comment
apprendre le Dao et le mettre en pratique est enseigné dans ces 42 chapitres
dits par Bouddha. La loi de Bouddha et le Dharma sont très vastes et profonds
comme la mer, l'écriture de 42 chapitres dit par Bouddha n'est que l'un d'entre
eux.
Ce que j'ai dit ci-dessus est conforme aux
pensées modernes et au développement florissant de divers médias. Cependant, ce
que je dirai ci-dessous est conforme à la racine des êtres humains.
La
renommée est le vide.
La renommée doit en fait être formée à
travers les raisons et les conditions. Si vous avez déjà lu des articles sur ce
blog, vous avez peut-être déjà compris le concept de vide. Tout est formé par
les raisons et les conditions. La renommée l'est aussi. Lorsque nous
démantelons toutes les raisons et conditions, nous constatons que la renommée
est en fait le vide. En fait, la renommée est comme une bulle, qui est belle,
mais qui peut disparaître à tout moment. En comprenant cela, nous savons que la
célébrité est en fait impermanente.
Nous
ferions mieux d'être sages pour ne pas persister obstinément dans une renommée
et ses avantages.
Lorsque nous avons un tel concept comme dit
ci-dessus, nous savons qu'il vaut mieux être sage de ne pas persister
obstinément dans toute renommée et ses avantages. Lorsque nous avons la chance
d'avoir une bonne renommée et ses avantages, nous les utilisons pour faire de
bonnes choses pour les êtres. Quand la renommée nous a quittés, nous la
laissons aller et laissons faire. Ne soyez pas triste pour la perte de
renommée, car il n'y a rien à perdre. Dans une telle situation, notre cœur
serait à l'aise.
La renommée peut nous mettre en danger.
En tant que personne pratiquant le Dao tel
qu'enseigné par Bouddha, nous devons contrôler nos émotions et notre désir de
ne pas rechercher la renommée. Comme l'a dit Bouddha, la renommée est telle que
l'encens qui se sent bien. Cependant, la cendre d'encens n'est pas encore
morte. Le feu est toujours là. La renommée est comme le feu qui peut mettre en
danger notre corps à tout moment, ce qui signifie que la renommée peut nous
faire courir n'importe quel danger.
Apprendre
le Dao tel qu'enseigné par Bouddha est plus important que de rechercher la
renommée.
Dans le concept de Bouddha, rechercher la
renommée et ne pas apprendre le Dao n'est pas sage, car cela gaspillerait notre
énergie et fatiguerait notre corps. Apprendre le Dao peut renouveler notre
énergie et réparer notre corps, ce qui pourrait faire de nous une personne en
bonne santé physique et mentale. Apprendre le Dao est la racine de la vie. Cependant,
rechercher la renommée ne l'est pas. En un mot, apprendre le Dao tel
qu'enseigné par Bouddha est plus important que rechercher la renommée.
Anglais: Chapter 21: The fame makes us lost our root.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire